検索で平仮名と片仮名を区別できないでしょうか？
回答遅れて申し訳ありません。 検索では平仮名と片仮名を区別しない方が便利なケースが多いと思い、現在の仕様にしています。区別をすると例えば「羽生ありさ」で検索した時に「羽生アリサ」が出てこないなどです。 検索ではなるべく余計なものが出ず、かつ取りこぼしもないというのが理想ですがひとまず取りこぼしを少なくするようにしています。
単体検索で絞り込めないかなと思ってコメントしました。 回答ありがとうございます。
> 単体検索で絞り込めないかな 詳しくお聞かせいただければ対応できるかもしれません。読み間違えているかもですが、女優さんのページで「特定の名義で絞り込みたい」ということだったりするでしょうか？（ちがう？？）
女優さんのページで「特定の名義で絞り込みたい」で合ってます。
コメントありがとうございます、それであれば対応可能かと思います。リニューアルタスクとして詰んでおきますので、実装をお待ちいただけると幸いです
こちら、「name:西村アキホ」と検索していただくと、「西村あきほ」を含まない、カタカナのみの絞り込みが可能です。使い易いとは言えませんが、使ってみていただけると幸いです。
