熟道/エマニエル